Face au football analytique de Karasu, Nagi et son équipe misent sur une stratégie basée sur leurs rêves. Les nouvelles émotions découvertes par Nagi pendant l'affrontement peuvent influencer son destin.