Morille et Souris ont trouvé un terrier pour passer l'hiver bien au chaud. Mais elles se demandent si le Père Noël va réussir à trouver leur nouvelle maison. Avec leurs amis de la forêt, elles imaginent un plan et se lancent dans un grand voyage jusqu'au pôle Nord.