Pendant une semaine, les classes de 5e et 4e se retrouvent en colonie d'équitation. Suka, Charlie, Louise et Sacha en profitent pour partager leurs passions dans leurs vidéos mais leur compte est signalé. Afin de remédier à ce problème, elles se tournent vers Livia, leur pire ennemie. En parallèle, Kakar, le garçon pour qui Louise a un faible, se comporte bizarrement.