Le protecteur qui avait permis à Donatella et à sa soeur, Scarlett, de participer à Caraval exige en retour de connaître la véritable identité de Légende, le maître du jeu. Pour le découvrir, les soeurs s'inscrivent à la nouvelle édition de Caraval, organisée à Valanda à l'occasion de l'anniversaire de l'impératrice Elantine.