Hazel découvre un message secret dans un livre de la librairie Cinnamon Bun. Elle est intriguée mais incapable de le déchiffrer. Tandis que d'autres codes mystérieux surgissent, elle suit les indices avec l'aide de Noah, un pêcheur charismatique, toujours partant pour l'aventure. Ils se lancent dans une chasse au trésor à travers Dream Harbor.