Le dimanche de son dix-huitième anniversaire, en 1975, Colin se promène à Box Hill, un lieu de prédilection pour les bikers. C'est là qu'il trébuche par hasard sur Ray, un motard qui fait la sieste sous un arbre. Colin est petit, potelé et mal dans sa peau. Ray a dix ans de plus, il est charismatique, vêtu de cuir et beau comme un dieu, aussi classique que sa puissante Norton chromée. Leur histoire hors norme et transgressive commence à l'instant même. Ils s'aimeront, vivront ensemble et pourtant Colin ne saura jamais rien de Ray, pas même son nom de famille.

Avec Box Hill, Adam Mars-Jones explore avec une retenue et un humour tout britanniques cet amour complexe, subtil et profond qui se manifeste entre Ray et Colin sous la forme d'une relation de maître à esclave. Un roman d'une intelligence exaltante.