Ce nouveau roman de la collection Garnotte transporte les lecteurs dans l'univers du motocross. Sasha et Martin apprennent qu'une célèbre compétition de motocross aura lieu dans leur ville durant les vacances d'été. Déterminés à y participer, ils construisent leur propre piste et s'entraînent avec enthousiasme jusqu'à l'arrivée de Félicia, une nouvelle venue talentueuse et impressionnante. Sasha et Martin vont se lier d'amitié avec cette dernière, mais également profiter de ses conseils en vue de la compétition. À mesure que la compétition approche, les tensions montent entre les deux garçons. Leur amitié sera mise à l'épreuve, et ils devront surmonter leurs disputes s'ils veulent espérer franchir la ligne d'arrivée... ensemble.