Téthys, le gentil robot, se prépare pour une mission spéciale dans l'espace : il doit aller faire pousser des légumes sur Titan, la plus grosse lune de la planète Saturne. Il rencontrera sur sa route de tristes légumes prêts pour de nouvelles aventures ! Les légumes retrouveront-ils leur sourire ? Que découvriront donc les lecteurs au cours de cette mission secrète ?