Avec Toundra-Terrasse, Nicolas Lauzon nous entraîne en terre inuite. On retrouve dans ce cinquième recueil du poète abitibien la simplicité, la sensibilité et l'humour qui font la particularité de sa poésie. Fidèle à sa démarche documentaire, dans une suite de textes ancrés dans le quotidien, il nous raconte sa vie d'enseignant au primaire dans le village de Kangiqsujuaq, au Nunavik, et nous fait l'offrande d'un recueil profondément touchant. Mettant encore une fois sa poésie au service de l'humain, Lauzon nous parle de la rencontre, des liens qui se tissent entre lui, qallunaaq venu du Sud, et les membres de la communauté qui l'accueille, enfants, ami·e·s, aîné·e·s... Avec une bonne dose d'autodérision et loin des clichés, le poète aborde, avec simplicité et lucidité, les amitiés et les possibilités en terre isolée, son positionnement en tant que Blanc au sein d'une communauté inuite et sa découverte du territoire. Toundra-Terrasse est la fresque d'une année marquée par l'entraide, la tendresse, la violence systémique et la beauté qui se côtoient. Émaillé d'une galerie de personnages et de moments vécus, c'est un recueil tout en nuances qui assume un point de vue situé. Un texte doux et nécessaire, sur le chemin de la rencontre avec l'autre.