La relation tumultueuse qu’entretiennent Maddie et Will continue de faire des vagues au Penthouse. Si l’attirance qu’ils éprouvent l’un pour l’autre s’avère désormais évidente, elle ne rend pas les choses plus simples entre eux pour autant. En apprenant à connaître sa voisine au tempérament orageux, le séduisant ambulancier comprendra pourquoi il est si difficile de gagner la confiance de la jolie rousse. Les rapprochements entre Ayden, cet homme d’affaires au tempérament flegmatique, et Ana, cette ambitieuse trentenaire fraîchement divorcée, créent également des remous. La détermination du fiscaliste suffirat- elle à gagner le coeur de cette femme blessée qui ne se croit plus capable d’aimer ? Alors que les prémices d’une liaison amoureuse se dessinent, les ex viendront malheureusement brouiller les cartes du jeu…