Après le décès de son grand-père, Juju et sa famille font le grand saut: ils délaissent la vie en ville pour emménager au ranch! Nouvelle vie, nouvelle école et nouveaux défis insoupçonnés attendent Juju. Est-ce possible de se fondre dans la masse quand on se sent si différente? Sa semaine de relâche en République dominicaine s’avère moins reposante que prévue: elle est forcée de la passer avec Tomy, le tannant-trop-sûr-de-lui de sa classe!