Printemps 1947. Frederik enseigne maintenant la musique à l'Université Laval, tandis qu'Eva est toujours femme de chambre au Château Frontenac. La seule ombre au tableau de leur vie conjugale est la présence d'un espion soviétique qui tente de forcer Frederik à retourner dans son pays natal. L'homme sournois traque même les jeunes mariés jusqu'au Manoir Richelieu à La Malbaie, pendant leur voyage de noces.

L'autre obstacle à leur bonheur est la difficulté pour Eva de devenir enceinte. Un événement qui surviendra durant l'été pourrait bien changer le cours des choses : par malheur, sa sœur Annette s'est fait violer par Lucien Genest, le même odieux personnage qui avait agressé Eva deux ans auparavant. Celle-ci échafaude un plan qui permettra à la fois de venger sa sœur et de sauver son honneur, puisque cette dernière est enceinte. Il est prévu qu'Annette vienne terminer sa grossesse chez les Bayer, à Québec, et qu'ensuite, l'enfant soit confié au couple, qui rêve de fonder une famille. Toutefois, Annette attrape la rougeole et fait une fausse couche. Heureusement, elle réchappe de la maladie, mais Eva, elle, doit à nouveau faire le deuil de la maternité... pour le moment.