Les chats détectives profitent de la fin de semaine pour se rendre au port de Chatoville. Ils observent un moment les pêcheurs avant de se promener le long de la plage. Soudain, une vague dépose un morceau de bois sur le sable, tout près de Julia. Elle le ramasse et découvre un message signé Léon. Les quatre frères et sœurs ne tardent pas à faire le lien avec le chaton récemment disparu. Ils décident aussitôt de mener l'enquête, mais ils remarquent deux chats qui les observent de loin. Les jeunes détectives sentent vite la menace, les forçant à redoubler de prudence pour résoudre cette affaire.