Apprendre à vivre sur la Lune dans la peau de son frère n'était pas du tout dans les plans de Flavie ! Bien qu'elle tente de jouer le rôle de son mieux pour sauver les apparences, elle ne fait qu'accumuler les gaffes, menaçant de révéler sa véritable identité.

Sur Terre, Ulys découvre qu'affronter ses peurs n'est pas suffisant. Un enquêteur lunien est à ses trousses ! Il doit se cacher et organiser sa fuite avec l'aide de la famille de sa sœur. Dans ces conditions, difficile d'atteindre le portail secret vers la Lune !

Ulys et Flavie parviendront-ils à retrouver leur corps respectif avant d'être attrapés par les hommes de main des Anciens ? Rien n'est moins sûr...

Le deuxième tome des Enfants de la Lune marque l'arrivée de nouveaux alliés, mais aussi de redoutables adversaires.