Personne ne sait vraiment où se trouve Saint-Grillons-des-Pluies. Même le GPS abandonne avant d’y arriver. Et pourtant, ce joli village perdu vaut le détour : les gens y sont (presque) tous sympathiques, et le chant des grillons y est étonnamment romantique.

Depuis quelque temps, la rue Principale reprend vie grâce à la nouvelle génération de commerçants. Joséphine gère la boutique de fleurs, Axel régale tout le monde au resto et Maya apprend aux habitants à « respirer par le nez » dans son studio de yoga. L’été, de nouveaux visages apparaissent, comme Kim, l’optométriste de passage, et les recrues de la SQ venues remplacer les policiers en vacances.

Le seul problème de ce coin bucolique ? Le choix de partenaires ! Ici, mieux vaut se mettre en couple dès le primaire… et le rester jusqu’à la retraite. Alors, quand Henry, le fils célibataire de l’antiquaire, débarque avec son sourire charmeur et son accent irrésistible, toute la ville passe en mode séduction.

Joséphine, Axel, Maya et Kim. Quatre cœurs, une même mission : faire battre celui d’Henry.