Juliette est très heureuse de rester à Québec où elle vit afin de profiter des festivités du Carnaval avec Gina et Gino. Hélas, sa mère est hospitalisée d'urgence à la suite d'un malaise. Heureusement, la maman de Gina accueille Juliette chez elle. Les deux amies se réjouissent de vivre comme des sœurs !