Ne vous méprenez pas ! Passés composés n'est pas le titre d'une grammaire ni d'un outil de conjugaison, mais celui d'un recueil de nouvelles. Treize personnages ayant marqué, chacun à sa manière, la grande ou la petite histoire du Québec y sont présentés, à la fois par l'entremise de la fiction, puis dans de courtes biographies. Revivent alors des figures emblématiques, de Frontenac à René Lévesque, en passant par Louis Cyr, Gaby Bernier et Kateri Tekakwitha, ainsi que plusieurs dont le souvenir s'est malheureusement estompé au fil du temps.