Nimée a grandi bercée par les récits et les savoirs en botanique de son grand-père. A la disparition de celui-ci, elle retrouve dans ses affaires un carnet contenant des informations sur une fleur unique, la fleur luminescente, sur l'île de Malëya. Déterminée à poursuivre son oeuvre en rapportant une fleur chez elle, Nimée s'envole clandestinement pour le Mexique.