Après avoir été expulsé injustement de la demi-finale de la Coupe du monde des clubs, Nino décide de prendre quelques jours de vacances. Kris, Zach et Adil décident de tout faire pour réparer cette erreur en déposant un recours auprès des organisateurs.