Après avoir échangé un baiser avec Nadia Dalca, Griffin, le narrateur ne peut s'empêcher de penser à elle. Pourtant, il sait qu'il doit garder ses distances, car elle est beaucoup plus jeune que lui et, surtout, la petite soeur de son meilleur ami.