Baki Hanma entame un entraînement drastique dans l'ombre de son esprit. Avec le shadow fighting, il affronte mentalement des adversaires redoutables, tels qu'une mante religieuse géante. Ce voyage mental, entre hallucination et discipline martiale, lui révèle ses intentions les plus profondes. Il comprend qu'il doit affronter et surpasser son père Yujiro, l'homme le plus fort du monde.