Duke Hyou, chef des armées de l'empereur de Qin, s'apprête à lancer ses troupes dans une bataille décisive. Shin, désireux de prouver sa bravoure, se retrouve en première ligne. Cette édition intègre des pages colorisées inédites ainsi que des commentaires de l'auteur.