Récit miroir retraçant la montée en puissance des deux régimes totalitaires nazis et soviétiques depuis les années 1930. Dans ce premier volume, la nature des relations ambiguës entre les deux tyrans à l'aube de la Seconde Guerre mondiale est explorée.