Chihiro, un lycéen créateur de mode introverti, et Michi, une de ses camarades de classe, se rendent dans une station thermale, accompagnés de Yuna et de deux amies. Le jeune couple profite de moments privilégiés dans les bains puis partage la même chambre.