En vacances à Désertville, un village en bord de mer, Nano et Maffi s'ennuient terriblement. Nano se dispute avec une fille du coin qui le met au défi de s'aventurer dans la jungle afin de rejoindre un temple abandonné.