Après avoir servi le Clan du Tonnerre, Plume Grise se retire dans la tanière des Anciens. Lieutenant le plus fidèle du regrette Etoile de Feu, il avait promis de toujours s'occuper des siens. Mais, quand de nouvelles tensions apparaissent, Plume Grise laisse ses camarades derrière lui, brisant ainsi son serment.