Alors qu'un froid glacial s'est installé entre l'inspectrice Hanna Ahlander et l'enquêteur Daniel Lindskog, tous deux doivent travailler ensemble sur une affaire de meurtres de personnes âgées, qui sont retrouvées sans vie dans leurs lits. Alors que le conflit s'envenime, d'autres victimes sont bientôt retrouvées.