Pépin, une jeune fée sylvestre particulièrement agaçante, se porte volontaire pour remplir une mission périlleuse dont dépend la survie de sa communauté. Il s'agit de transmettre un rapport d'incident à la lointaine administration de Fort-Chêne. La fée se lance alors dans une épopée rythmée par des rencontres improbables et des combats grotesques.