Après une lutte féroce, Loup solitaire a arraché la pierre de lune, un joyau aux pouvoirs extraordinaires, aux griffes de Naar, le dieu sombre. Il confie au lecteur la mission de rapporter l'artefact à ses créateurs, les divins Majdars. En route pour la lointaine île de Lorn, ce dernier affronte bientôt les sanguinaires pirates chadakines.