Après trois mois d'absence, Taylor revient auprès du gang, mais son comportement est méconnaissable. De son côté, Maxine lutte contre la mort, tout en se battant pour faire tomber Liam Madison, l'ennemi invisible qui tire les ficelles dans l'ombre.