Liko et Rhod font équipe pour retrouver Chochodile, mais ils sont soudainement attaqués par les Explorateurs. Alors qu'ils se battent courageusement, les deux amis sont rejoints par un allié de taille.