Une fillette passe l'été chez son grand-père Léon qu'elle connaît à peine. Grâce à lui, elle découvre les joies de la campagne et de la nature. Elle rencontre également Gaspard qui devient son amoureux. Ensemble, ils apprennent à communiquer avec les oiseaux et à chercher des animaux dans les nuages.