Suite au succès important du premier tome, Le papillon de Carlito 2 - La mariposa de Carlito 2 reprend là où la première histoire termine. Ce conte bilingue franco-espagnol nous transporte au cœur des traditions mexicaines du jour des Morts, vues à travers les yeux curieux et sensibles de Carlito et Samia. Le récit aborde avec beaucoup humour, de joie et de délicatesse les thèmes du deuil, de la mémoire et du cycle de la vie, dans un langage accessible aux jeunes lecteurs. Richement illustré par les illustrations de Augusto Mora, ce livre est ancré dans les célébrations culturelles du Mexique et du Canada. Les lecteurs découvriront comment créer un autel de morts, symbole de gratitude envers les êtres chers disparus et comment la mort prend différent sens dans chaque culture.