Astrid est libre pour la première fois de sa vie. Débarrassée de sa dette, certes, mais pas de la menace qui continue de planer sur elle. Si elle a laissé derrière elle une vie de voleuse, elle est désormais propulsée dans une quête qui pourrait faire basculer l'ordre du monde. Le dernier artéfact est en jeu, et une course contre la montre est lancée pour le retrouver avant qu'il ne tombe entre de mauvaises mains. Aux côtés de Finn, Emrys et Rhéa, Astrid doit non seule- ment localiser l'artéfact le mieux dissimulé au monde, mais aussi convaincre les royaumes de s'unir face au danger qui approche. C'est la mission la plus importante de sa vie, et elle ne peut pas se permettre de se laisser distraire par des sentiments naissants, ou par ceux, plus complexes, qu'elle tente encore de comprendre. Mais certains secrets sont peut-être enfouis pour une raison.