Limoilou, 1955. À première vue, on pourrait croire que la vie est un long fleuve tranquille pour les Cloutier : Roméo, en bon père de famille, veille sur son petit clan. Germaine, qui fréquente maintenant le beau Marcel, prend également soin de tout le monde comme elle peut. Colette, de son côté, continue de travailler au magasin Paquet comme gérante de son département et Lionel, propriétaire de son garage depuis peu, poursuit ses ambitions et rêve grand, comme avant. Roger, le frère de Roméo revenu d’exil, réapprivoise avec bonheur sa ville natale où il s’est installé pour de bon. Quant à Françoise, elle s’ajuste comme elle peut à la vie de veuve à la suite de la mort tragique d’Armand. Enfin, Jacqueline, la sœur de Roméo, et son mari Jean, sont toujours aussi présents pour leurs proches. Mais la vie des Cloutier ne se résume pas à une paisible traversée. Entre amours naissants et les épreuves qui se dresseront sur leur chemin, ils avanceront ensemble, avec pour seule certitude que la famille passe avant tout !