À la clinique dentaire Demers, les histoires de coeur se multiplient et s’enchevêtrent, pimentant le quotidien des employés. Lysanne, la dentiste pressentie pour devenir propriétaire de l’entreprise, rentrera chamboulée d’un voyage au Mexique. Elle aura bien du mal à se remettre de son aventure torride avec le beau Darryl, jusqu’à l’arrivée de Louis, le nouveau dentiste – et rival ! Maude recherche pour sa part le brin de folie et d’aventure qui lui apporterait un second souffle. C’est dans des bras aussi inattendus qu’inavouables qu’elle le trouvera enfin. Daphné, la réceptionniste, bouleversera la monotonie de son quotidien en remplaçant son amoureux tatoueur par un nouveau client de la clinique. Francis, l’hygiéniste dentaire, connaît les petits secrets de tout le monde, mais en révèle très peu sur lui-même. Il finira lui aussi par trouver l’âme soeur. Claude Demers, le patron de l’entreprise, sera quant à lui bientôt retraité. Mais il sera aussi divorcé… pour être aussitôt remarié ! D’une idylle à l’autre, souvent cocasse et toujours intense, chacun cherchera le chemin qui mène au grand amour… ou à la prochaine conquête !