C'est enfin les vacances de Noël, et Charles est ravi: ses cousins viennent passer tout le temps des Fêtes chez lui! Entre les jeux et les préparatifs, ils font une découverte inattendue dans le poulailler... un petit tamia rayé! Impossible de le laisser dehors en plein hiver: ils décident de le cacher dans la chambre de Charles. Avec les réceptions, les visites et l'agitation des Fêtes, réussiront-ils à garder leur petit invité secret?