Steven, un trentenaire manuel et discret, vit en forêt au bord d'un lac avec Whisky, son fidèle labrador. À côté de chez lui se trouve un chalet rustique qu'il offre en location depuis plusieurs années. Ce décor sert de toile de fond aux histoires des différents visiteurs qui y séjourneront au fil de l'été : un trio d'amies venues célébrer le 30e anniversaire de l'une d'elles, un couple qui bat de l'aile et qui tente de recoller les morceaux durant une escapade en nature, un duo intriguant vivant les balbutiements d'une relation ambiguë, et une femme qui loue le chalet en solo pour se ressourcer, mais que le charmant propriétaire ne laissera pas indifférente.