Montréal, janvier 1941. Edith et Edward Reeves sont à Montréal depuis cinq mois. Après une période d'adaptation assombrie par la mort soudaine d'Eleonore, une douloureuse vérité fait son chemin : comme ils ne pourront retourner en Angleterre qu'une fois la guerre terminée, il est impossible de prédire la durée de leur séjour au Canada...

Partagée entre son sens du devoir et l'envie de se laisser aller à la vie plus légère que tous semblent mener à Montréal, Edith hésite. À quoi bon planter ses racines si elle sait qu'elle devra repartir?

Alors que ses amies se marient, parfois par amour, parfois pour sauver un jeune homme de la conscription, Edith enseigne dans une école de son quartier et consacre ses temps libres à l'effort de guerre en faisant du bénévolat. Pourtant, elle est bien consciente de laisser sa jeunesse filer entre ses doigts. L'image du fiancé qu'elle a dû laisser derrière elle en Angleterre se fait de plus en plus diffuse en son esprit. Serait-ce parce qu'un Montréalais fait battre son coeur?

La jeune Reeves parviendra-t-elle à s'implanter en sol canadien, quitte à être déracinée encore une fois lors de son inévitable retour vers sa terre natale ?