À peine revenu de la Coupe du monde, Édouard doit repartir pour Baie-Saint-Paul avec ses coéquipiers afin de participer à un tournoi de soccer. Victoires à l'arraché, défaites crève-cœur et revirements de tous genres sont au menu. De retour à Rimouski, Édouard apprend une difficile nouvelle. Sous le choc, le garçon trouve du soutien auprès de Flavie et de ses coéquipiers, particulièrement Victor et Émile, ses meilleurs amis. Tous ensemble, ils redoublent d'ardeur sur le terrain. Sans compter qu'un autre important tournoi approche à grands pas. Comment cet été mémorable se conclura-t-il?