Henri le hérisson adore partir à la chasse aux vers avec son ami Nolan. Mais un jour, Nolan préfère regarder le coucher du soleil avec Alya. Jaloux et bougon, Henri décrète qu’il déteste l’amour. En cherchant des vers seul, il fait la rencontre d’une mystérieuse hérissonne… qui s’avère être un ballon?! Dépité, il se réfugie dans les hautes herbes, jusqu’à ce qu’Annie, une vraie hérissonne, vienne lui rapporter ses lunettes cassées. En plongeant son regard dans ses yeux, Henri découvre enfin ce que signifie avoir des papillons dans le ventre.