En vacances chez le célèbre Capitaine Tourbillon, Jack Spirale et son cousin Tom vivront une aventure incroyable. Les deux pirates devront quitter l'île de la Muselière pour partir à la recherche d'une mystérieuse serrure. Cette découverte les entraînera vers une nouvelle mission. Entre énigmes, surprises et dangers, Jack découvrira que son cousin sait souvent lui montrer le chemin à suivre. Réussiront-ils à retrouver la légendaire Laisse d'Or? Suis les deux comparses dans cette aventure où les plus grands trésors ne sont pas toujours ceux que l'on croit.