Bianca retrouve Vendredi, tôt le matin, pour une balade sur les falaises de Panikville. Pablo, le cousin d'Australie, parvient cependant à s'imposer. Ils partent finalement ensemble, sans se douter que Gustave et Max ont décidé de les suivre. Les deux squelettes vivants se lancent dans la filature, lorsque la présence d'intrus dans les ruines du château ancestral les force à changer leur plan. Ils tentent aussitôt une manoeuvre pour expulser les indésirables, mais rien ne se déroule comme prévu. Ils se retrouvent, une fois de plus, au coeur d'une situation catastrophique qu'ils vont devoir gérer seuls.