Les vacances approchent et, foi de licorne, les activités seront au rendez-vous. Sauf qu'en promenade avec son meilleur ami Fripouille, le lièvre bondissant, Lili entend des bruits étranges. Elle n'a pas le temps d'expliquer ses projets parce qu'elle veut savoir ce qui se passe. Est-il vraiment raisonnable d'aller voir de quoi il s'agit ou devraient-ils rebrousser chemin ? Fripouille est d'avis de rester prudents et de changer de direction. Plus téméraire, la licorne préfère continuer d'avancer. C'est alors qu'ils découvrent...