La suite électrisante du best-seller Le loup gris.

Quelques semaines après avoir déjoué un complot terroriste, Armand Gamache se remet des blessures subies lors de l'attaque. La tentative d'empoisonnement de l'eau potable de Montréal a échoué et le commanditaire présumé est emprisonné. Mais, n'était-ce qu'un prélude? L'inspecteur-chef et ses seconds, Jean-Guy Beauvoir et Isabelle Lacoste, sont persuadés qu'une menace encore plus terrifiante se prépare. Le loup gris a vaincu, mais le loup noir court toujours. Pour que ce dernier soit arrivé aussi loin, il doit avoir des alliés puissants, dans les forces de l'ordre, dans l'industrie, dans le crime organisé et dans les couloirs du gouvernement. Confiné au village de Three Pines, Gamache mène une enquête secrète, et se retrouve à jouer au jeu mortel du chat et de la souris avec un ennemi invisible qui se prépare à frapper de nouveau.