Moi : T’as bu ?! Colin (en se redressant et en faisant un pas vers l’arrière) : Ouais, et alors ? Moi : Mais tu disais que tu pouvais pas, à cause de ta tête. Colin : Ma tête va mieux. Et je bois si je veux. Pis j’ai juste pris une bière, de toute façon, pas de quoi capoter. Moi : Je capote pas, je suis surprise. Colin (avec un sourire mauvais) : Ça aussi, tu vas l’ajouter à toute la liste de mes nouveaux défauts ? Colin le courailleux, Colin le douchebag, Colin le soûlon… Moi (en secouant la tête) : Tu comprends rien. Colin : C’est toi qui veux pas m’écouter. Je suis en train de passer le plus bel été de ma vie. Et c’est pas ma faute si toi, tu déprimes parce que ton chum t’as laissée. Moi (rigide, les larmes aux yeux) : C’est chien, ça. Il a soupiré, a secoué la tête, puis s’est passé la main sur le visage. Après un moment, il a murmuré qu’il était désolé, que ce n’était pas ce qu’il voulait dire.