Les vacances viennent de commencer. Ben et Théo apprennent qu'ils iront dans un camp d'été. Les deux compères ne sont pas enchantés: une semaine sans les parents, c'est long. Il faudra se faire de nouveaux amis, affronter la noirceur en camping, manger des plats inhabituels... Ils sont près de renoncer quand Julie les encourage à profiter de cette chance. Après tout, les camps d'été sont d'excellentes écoles pour apprendre la débrouillardise.