Aujourd'hui, Ben et Théo retrouvent Julie, Célia et Samuel pour jouer au soccer. Ben court partout et ne manque pas une passe, mais, après quelques minutes, il est si fatigué qu'il doit s'asseoir au bord du terrain. Ben est très déçu, il pense que la partie est terminée pour lui. À moins qu'il ne réunisse ses forces et continue malgré tout.