ET SI LE PLUS DANGEREUX DES PROGRAMMES SECRETS N'AVAIT JAMAIS PRIS FIN ?

Un homme amnésique est admis à l'urgence d'un grand hôpital montréalais après une crise d'épilepsie. Dans son cerveau, le neurochirurgien Tristan Samuel découvre un mystérieux implant. Lorsque le patient meurt avant d'avoir pu être identifié, Tristan et la sergente-détective Nathalie Bouchard sont entraînés sur la piste des expériences de contrôle mental menées autrefois à Montréal.

Mais certains héritages refusent de mourir.