Coup sur coup, les membres de l'Escouade Cerbère sont confrontés à des enquêtes qui les troublent profondément.

D'abord sur le plan personnel quand, quatre ans après la mort de la sœur du sergent Renaud Magloire, de nouvelles révélations font vaciller les certitudes sur le meurtre de Marilou.

L'AFFAIRE MAGLOIRE N'ÉTAIT-ELLE QUE L A POINTE D'UN ICEBERG ?

Puis un dossier délicat aux rebondissements tragiques, la disparition de la jeune Faduna Hus-sein Ali, garde l'escouade en haleine jusqu'à son dénouement.

Face à ces enquêtes entremêlées, une ques-tion obsédante s'impose : quel sort notre société réserve-t-elle aux femmes ?